日本で大学生活を送る長女ですが、
現在冬休み中のため、祖母（夫のお母さん）宅にお邪魔させていただいております。
そんな長女のもと、転送された郵便物が祖母宅へ届きました。
それは１０年前に、日本で参加した何かのイベントで書いた、
’’１０年後の自分に手紙を書こう！’’のお手紙です( ﾟДﾟ)
無料で参加した、市のイベントか何かなのに、
こうやってちゃんと届けてくれるって、
日本ってすごい国！
ついでに、１０年前の写真も添えられていました！( ﾟДﾟ)
※写真の私は今より若いはずなのですが、何となく疲れて見えました(;'∀')
長女によると、
この当時は、一度目のアメリカ駐在生活から本帰国して２年経過した頃、
英語漬けの生活から、突然日本の公立小学校へ転校し、
日本語が理解できずに困っていたそうです。
しかも、日常会話は普通にするし、見た目も純日本人なので、
日本語に苦労していることを先生方に分かってもらえず、
単に、’’先生の話や指示を聞いていない生徒’’として理不尽に怒られることも多かったとか(;^ω^)
子どもって不思議なのですが、本当に困っていたり苦しんでいる時にこそ、
親に言わなかったりします。
長女も、その話を私に伝えるまで数年かかりました。
アメリカの高校を卒業後、
日本での大学生活を楽しんでいる長女ですが、
留学生がとても多い大学なので、苦労して身につけた英語で友達もたくさんできたし、
苦労して学んだ日本語も教えてあげられるし、
色々乗り越えて逞しくなった長女がとても誇らしいです(*^-^*)
我が家には、もう一人６年生の息子がいますが(-_-;)
日本語学習、あんまり時間をかけてあげられていません(;'∀')
今回の１０年前の手紙で、当時の苦労を思い出したので、
２０２４年はもう少し親子で頑張りたいと思います！
