アラフィフ駐在生活★ポメラニアンといっしょ

2匹のポメラニアンと一緒にインディアナ州へ

2024年最大の試練★犬連れ一時帰国その3:ACフォーム記入ポイント

先週は、一時帰国からアメリカへ帰って以来、

 

初の動物病院予約ありました。

マリンの狂犬病予防接種です。

 

 

 

一時帰国後、電話で予約入れる時、ちょっと恥ずかしかったなぁ。

 

なんかさぁ、

愛犬たちが日本に入国するための書類の件で、

大騒ぎしちゃったからね( 一一)。

 

え?もう帰って来たんか( ゚Д゚)!! と思われそーじゃない?

 

でも、さすがアメリカ人は器が違いますよ。

誰も気にしていませんでした。(*^-^*)

 

愛犬たち日本入国への最難関’’ACフォーム’’。

 

pomepome-indy7.com

 

 

手続きをスムーズにするポイントを書きますと、

ピンクで囲った箇所でございます。

 

狂犬病予防接種の記録を記入する欄があるのですが、

その備考欄。Inactivated(不活化ワクチン)以外には

製造会社名 と 製品名だけ書けば良かったみたい。

(写真参照 ZoetisとDefensor)

ここにシリアル番号などを書いてしまったので、削除してくださいと修正依頼が来ました。

 

もう一度言いますがアメリカから日本に入国する際には、製造会社名と製品名を記入すれば良かったみたいです。あくまでも2024年3月のケース。短期間でルールが変わる可能性もありますので必ず確認してね。

また日本を経由して他の国に行かれる場合などは、色々記入方法も変わるそうなのでご確認を。

 

愛犬たちの過去の狂犬病予防接種証明書ですが、

製品名が書いてあるものと、ないものがあり💦それで更に手続きに時間がかかりました。(獣医さんオフィスが、追加で証明書類を作成しないといけなかったみたいです。細かいことは分かりませんが。)

なので今回はしつこく’’製品名記入’’をお願いしましたよ( 一一)。

 

 

 

色々ありましたが、

無事に愛犬と共に一時帰国から帰って来まして(^^♪

担当者の方と、担当ドクターに感謝です。

グッドレビューを書くからね!と約束いたしましたので、今から英作文頑張りたいと思います(*^-^*)